In a Little Town

«در شهری کوچک» مجموعه‌ای از سیزده داستان کوتاه رابرت هیوز است که در سال ۱۹۱۷ منتشر شد. هیوز در پیشگفتار می‌گوید شهرهای کوچک نه بهشت‌اند و نه جهنم، و مردم آن‌ها مثل مردم شهرهای بزرگ آمیزه‌ای از خوبی و بدی، خودنمایی، حسادت و مهربانی‌اند؛ او شهر بزرگ را مجموعه‌ای از شهرهای کوچک می‌داند که کنار هم آمده‌اند.

عنوان داستان‌ها، مثل «پدر»، «حرف زدن با کودک»، «پیرها در خانه»، «آن مرد که می‌توانست باشد»، «شادترین مرد آیووا» و «دختران شیلوه»، نشان می‌دهد که موضوع‌ها از خانواده، ازدواج و پیری تا آرزوهای برآورده‌نشده و دیدارهای شگفت می‌گذرد. نویسنده که پیش‌تر بیشتر دربارهٔ نیویورک نوشته بود، این بار به آدم‌های ساده در شهرهای کوچک می‌پردازد.

این کتاب برای کسانی مناسب است که داستان‌های کوتاه واقع‌گرای آغاز قرن بیستم آمریکا و تصویری از زندگی روزمره و ارزش‌های آن دوران را دوست دارند. لحن آن سبک، گفت‌وگوها زنده و بیشتر داستان‌ها کوتاه و خوش‌خوان است.