The Other Fellow

«آن یکی» مجموعهٔ داستان‌های کوتاه اف. هاپکینسون اسمیت است که در سال ۱۸۹۹ منتشر شد. اسمیت مهندس، نقاش و نویسندهٔ آمریکایی بود و با آثاری چون «کالب وست، غواص ارشد» و «سرهنگ کارتر از کارترزویل» شهرت داشت. در یکی از تصویرهای کتاب خدمتکاری جنوبی از «ارباب تام» و خانم ناننی سخن می‌گوید که فضای جنوب آمریکا را نشان می‌دهد.

داستان‌ها با نثری روان و پر از گفت‌وگو نوشته شده‌اند و بر شخصیت‌های عادی، رفتار آنان و نکته‌های انسانی زندگی روزمره تأکید دارند. اسمیت چشم تیز نقاش را در توصیف صحنه و آدم‌ها دارد.

کتاب برای دوستداران ادبیات آمریکا در دوران پس از جنگ داخلی، به‌ویژه داستان‌های منطقه‌ای و نوستالژیک، مناسب است. هر داستان را می‌توان جداگانه خواند. چاپ نخست کتاب با تصویرهایی همراه بود و نویسنده در همان سال‌ها از چهره‌های شناخته‌شدهٔ ادبیات مردم‌پسند آمریکا بود.