Subject to Vanity

«اسیر بیهودگی» (Subject to Vanity) مجموعه‌ای از جستارهای مارگارت بنسون، نویسنده و مصور انگلیسی، است که در سال ۱۸۹۵ منتشر شد و تصویرهایش کار خود اوست. عنوان کتاب از آیه‌ای از رسالهٔ رومیان گرفته شده که در آغاز آمده است: آفرینش بی‌میل خود تسلیم بیهودگی شد.

نخستین فصل، «دفاعیه‌ای برای گربهٔ من»، با پرسش «چرا گربه‌ها آفریده شدند؟» آغاز می‌شود و نویسنده می‌کوشد جایگاه مستقل حیوان را در جهان نشان دهد. فصل‌های بعد مثل «مکاتبهٔ پنهانی»، «دوست وفادار»، «بزغاله‌ها» و «زندگی جمعی» از دوستی با حیوانات و زندگی‌شان می‌گویند.

نثر کتاب تأمل‌برانگیز و گاه شوخ است و برای دوستداران حیوانات، جستارهای ادبی دورهٔ ویکتوریایی و خوانندگانی که به رابطهٔ انسان و جانور علاقه دارند، خواندنی است.