Suburban Residences, and How to Circumvent Them

«خانه‌های حومه‌ای و چگونگی دور زدن دشواری‌هایشان» (Suburban Residences, and How to Circumvent Them) کتابی عملی دربارهٔ تهیه، آرایش و اداره خانه‌ای حومه‌نشین در دوران ویکتوریا است، نوشتهٔ ج. ای. پانتون (J. E. Panton) که وارد و داونی آن را در ۱۸۹۶ در لندن چاپ کرد. پانتون در آن دوران به‌خاطر کتاب‌های متعدد دربارهٔ تزئین خانه و ذوق خانگی شهرت داشت.

فصل‌ها به ترتیب خانه پیش می‌روند: نخستین گام‌ها در انتخاب خانه، راهرو و سرسرا، آشپزخانه و زیرزمین، اتاق ناهارخوری، اتاق پذیرایی، اتاق‌های سوم، اتاق کودکان، اتاق خواب، اتاق لباس و حمام. نویسنده با لحنی صریح و تجربی، دربارهٔ هزینه‌ها، سلیقه، مبلمان و دام‌هایی که صاحب‌خانه‌های تازه‌کار را تهدید می‌کند توصیه می‌دهد.

کتاب سندی جالب از زندگی طبقهٔ متوسط انگلستان در پایان قرن نوزدهم، سلیقهٔ خانگی و نقش زنان در اداره خانه است و برای علاقه‌مندان به تاریخ اجتماعی، معماری خانگی و طراحی داخلی خواندنی است.