Tales Out of School

«قصه‌های بیرون از مدرسه» مجموعه‌ای از داستان‌های ماجرایی و خیال‌انگیز برای جوانان از فرانک آر. استاکتون، نویسندهٔ آمریکایی، است که نخستین بار در ۱۸۷۵ منتشر شد. استاکتون در پیشگفتار با شوخ‌طبعی می‌گوید گفتن قصه‌های بیرون از مدرسه چندان درست نیست، اما او این کار را خواهد کرد.

داستان‌ها از شخصیت‌هایی چون عرب‌ها، ببرها و مردان قایقران می‌گویند و بخشی از آن‌ها را بانویی روایت می‌کند که خوانندگان پیشتر در «گردش‌های اینجا و آنجا» همراه او به پمپئی و جاهای شگفت‌انگیز رفته بودند. حال‌وهوای کتاب کنجکاوی کودکانه، خیال‌پردازی و لحن مهربان و طنزآمیز است.

کتاب برای والدین و معلمانی که دنبال ادبیات قدیمی کودکان‌اند و برای خوانندگان آثار استاکتون، نویسندهٔ «زن یا ببر؟»، گزینه‌ای دلپذیر است. چاپ ۱۹۱۶ ویرایشی تازه از نشر اسکریبنر است.