The Awakening of the East

«بیداری شرق» ترجمهٔ انگلیسی اثر پی‌یر لروا-بولیو دربارهٔ تحولات سیبری، ژاپن و چین در آستانهٔ قرن بیستم است. نویسنده، ناظر سیاسی و اقتصادی فرانسوی، کتاب را در ۱۹۰۰ با عنوان «نوسازی آسیا» به فرانسوی منتشر کرد و نسخهٔ انگلیسی در همان سال با پیش‌گفتار هنری نورمن در نیویورک عرضه شد.

لروا-بولیو بر این باور است که آسیای شرقی در حال بیرون آمدن از انزوای خود است. او گسترش روسیه در سیبری، نوسازی شتابان ژاپن و فشارهای قدرت‌های غربی بر چین را در کنار هم بررسی می‌کند و می‌پرسد این تغییرها چه معنایی برای اروپا و جهان خواهد داشت. هنری نورمن در پیش‌گفتار می‌نویسد کتاب در زمانی بسیار مناسب به زبان انگلیسی منتشر می‌شود.

این اثر سند خوبی از نگاه اروپایی به شرق در سال‌های پیش از جنگ روسیه و ژاپن است. پژوهشگران تاریخ سیاسی آسیا، استعمار و روابط بین‌الملل می‌توانند آن را به‌عنوان منبع دست‌اول از نگرش آن زمان بخوانند.