The Black Lion Inn

«مهمانخانهٔ شیر سیاه» اثر آلفرد هنری لوئیس است که در سال ۱۹۰۳ با تصویرهای فردریک رمینگتون منتشر شد. لوئیس با داستان‌های «ولف‌ویل» از قصه‌گویان معروف غرب آمریکا بود و این کتاب نیز در همان فضا نوشته شده است: شهری کوچک در مرز، با گاوچران‌ها، قماربازان و سرخ‌پوستان.

کتاب مجموعه‌ای از فصل‌های مستقل است با عنوان‌هایی مانند «چگونه به مهمانخانه آمدم»، «کریسمس ولف‌ویل»، «ورق دل دزدیده‌شده» و «چگونه جیم بریت حسابش را صاف کرد». راوی ماجراها را با زبان محاوره‌ای نقل می‌کند و فضای شب‌های مهمانخانه را زنده می‌سازد.

لوئیس با طنز به خشونت مرزی می‌نگرد و لحنی دارد که به شفاهی‌گویی نزدیک است. کتاب برای دوستداران ادبیات غرب آمریکا و قصه‌های کوتاه مرزی گزینهٔ جذابی است.