The Blood of Rachel, a Dramatization of Esther, and Other Poems

«خون راحیل؛ نمایشی بر پایهٔ استر، و چند شعر دیگر» اثر کاتن نو، شاعر کنتاکی، در ۱۹۱۶ در لوئیویل چاپ شد. نمایش منظوم بر پایهٔ کتاب استر نوشته شده، داستان ملکه‌ای یهودی در دربار شاه ایران که نقش مهمی در سرنوشت قوم خود دارد.

در صفحهٔ آغاز، نقل‌قولی از ملکه‌ای می‌آید که از فرمان شاه سرپیچی می‌کند: «به فرمان او نخواهم آمد؛ من دلی شاهانه دارم و تخت ایرانی را رسوا نخواهم کرد.» نمایش به دربار هخامنشی در شوش، توطئه‌های درباری، تقابل ملکه‌ها و وزیر شرور می‌پردازد و ساختار منظوم آن بر لحن شاعرانه‌اش می‌افزاید.

نو کتاب را به موسی کافمن تقدیم کرده که در برخی دیدگاه‌های سیاسی و دینی با او اختلاف دارد اما دوستی گرمی میانشان بوده است. بخش دوم کتاب مجموعه‌ای از شعرهای دیگر نویسنده است. این اثر برای علاقه‌مندان به نمایشنامه‌های منظوم آمریکایی، بازتاب داستان‌های کتاب مقدس در ادبیات و ادبیات منطقهٔ جنوب ایالات متحده جالب است.