The Book of the Homeless

«کتاب بی‌خانمان‌ها» (Le Livre des Sans-Foyer) را ادیت وارتون، نویسندهٔ برندهٔ پولیتزر، در ۱۹۱۶ برای کمک به پناهگاه‌های آمریکایی آوارگان و کمیتهٔ نجات کودکان فلاندر ویراستاری و منتشر کرد. درآمد فروش آن صرف آوارگان جنگ جهانی اول شد.

کتاب با نامه‌ای از ژنرال ژوفر آغاز می‌شود و مجموعه‌ای از نوشته‌ها به نثر و نظم و تصویرها و نقاشی‌های اصلی از نامداران ادبیات، هنر و فرهنگ آن دوره را دربر دارد. نویسندگان و هنرمندان بسیاری از کشورهای مختلف همکاری کرده‌اند تا به رنج مردم جنگ‌زده توجه جلب کنند.

این اثر هم سندی از همدردی فرهنگی در برابر جنگ است و هم نمونه‌ای از چاپ باکیفیت و آراستهٔ اوایل قرن بیستم. برای علاقه‌مندان به ادبیات و تاریخ جنگ جهانی اول و به فعالیت‌های خیریه و هنری، قطعه‌ای شنیدنی از فضای آن سال‌هاست.