The Caged Lion

«شیر در قفس» (The Caged Lion) رمانی تاریخی از شارلوت ام. یانگ است که در ۱۸۷۰ منتشر شد و ماکمیلان آن را به چاپ رساند. یانگ از پرخواننده‌ترین نویسندگان قرن نوزدهم انگلستان بود و در رمان‌های تاریخی‌اش به‌ویژه به سده‌های میانه و ارزش‌های اخلاقی و مذهبی توجه داشت.

داستان دربارهٔ جیمز یکم پادشاه اسکاتلند در سال‌هایی است که اسیر انگلستان بود. نویسنده در پیش‌گفتار می‌نویسد که در آمیختن رویدادها و شخصیت‌های تاریخی همواره باید به خواننده گفت چه آزادی‌هایی گرفته شده، و به رابطهٔ تقریباً بی‌نظیر هنری پنجم با زندانی‌اش اشاره می‌کند، رابطه‌ای که پایهٔ داستان است.

رمان وضعیت پادشاه جوان را در تبعید اجباری و دربار انگلیس، پیوند او با شاه فاتح و تلاشش برای حفظ شأن و میهن نشان می‌دهد. برای دوستداران رمان تاریخی سده‌های میانه، تاریخ اسکاتلند و انگلیس و نثر ادبی ویکتوریایی مناسب است.