The Cat's Paw

«آلت دست» (The Cat's Paw) رمانی معمایی از ناتالی سامنر لینکلن، نویسندهٔ آمریکایی داستان‌های جنایی است که با کتاب‌هایی مانند «گوش نادیدنی» و «پروندهٔ ترِوور» شناخته می‌شد. داستان در فضای محافل واشینگتن در سال‌های پس از جنگ جهانی اول می‌گذرد و حول مرگی مشکوک و ردیابی حقیقت آن می‌چرخد.

لینکلن مانند بسیاری از نویسندگان معمایی آن دوران، سرنخ‌ها را کم‌کم و در ضمن گفت‌وگوها و ماجراهای فرعی پیش می‌برد تا خواننده خودش را در جایگاه کارآگاه ببیند. نام کتاب اشاره به کسی است که بی‌آنکه بداند، ابزار نقشهٔ دیگران می‌شود.

این رمان برای دوستداران معماهای کلاسیک دههٔ بیست و خوانندگانی مناسب است که از ریتم آرام و پیچ‌وخم‌های داستان‌های جنایی پیش از دورهٔ «سخت‌کوش» لذت می‌برند. متن کتاب ساده و روان است و برای تمرین خواندن انگلیسی ادبی آن دوره هم مناسب است.