The Big Bow Mystery

«راز بیگ‌بو» رمانی معمایی از ایزرائیل زنگویل است که در ۱۸۹۱ نخست در روزنامه و سال بعد در قالب کتاب منتشر شد. از کهن‌ترین و مشهورترین رمان‌های «معمای اتاق بسته» است و از آغازگران این گونه در ادبیات انگلیسی به شمار می‌رود.

ماجرا در محلهٔ بو در شرق لندن می‌گذرد. صبح یک روز مردی را که در همان خانه اتاق اجاره کرده، در اتاق خوابش مرده می‌یابند و در اتاق از درون بسته بوده است؛ قتلی که ظاهراً امکان وقوعش وجود ندارد. دو کارآگاه با روش‌هایی متفاوت پروندهٔ این جنایت را پی می‌گیرند و رقابت میان آن‌ها بخشی از جذابیت داستان است.

زنگویل با طنز و زبان طعنه‌آمیز، دنیای روزنامه‌نگاری، پلیس و جامعهٔ لندن را به تصویر می‌کشد و در عین حال معمایی دقیق و شگفت‌انگیز می‌چیند. ماجرا بدون خونریزی آشکار و با تکیه بر استدلال پیش می‌رود، و پایان آن را نباید پیش از خواندن دانست.

کتاب برای دوستداران رمان کارآگاهی و معماهای کلاسیک، به‌ویژه نمونه‌های اولیهٔ این گونه، خواندنی است.