Ghetto Tragedies

«تراژدی‌های گتو» مجموعه‌ای از داستان‌های ایزرائل زنگویل، نویسندهٔ انگلیسی یهودی و نویسندهٔ «کودکان گتو»، است. این چاپ را انجمن انتشارات یهودیان آمریکا در ۱۸۹۹ در فیلادلفیا منتشر کرد. مجموعهٔ کوچک‌تر ۱۸۹۳ با همین نام در آن ادغام شده و نام قدیمی اکنون زیرعنوان کتاب است.

زنگویل در پیشگفتار می‌نویسد «ساتان مکاتریگ» در ۱۸۸۹ و «بتولا» در همان سال انتشار این چاپ نوشته شده‌اند و «کشتی نوح» بر زمینهٔ تاریخی استوار است؛ تنها شخصیت پلونی («هیچ‌کس» به عبری) ساختهٔ خود اوست. داستان‌های دیگر نیز بر پایهٔ زندگی واقعی‌اند.

این داستان‌ها به ایمان، فقر، عشق و فشارهای اجتماعی در محله‌های یهودی‌نشین می‌پردازند و برای خوانندگان ادبیات یهودی و ادبیات اواخر دورهٔ ویکتوریایی جذاب‌اند. لحن آن‌ها تلخ اما انسانی است و نویسنده با دلسوزی و بدون شعارزدگی به آدم‌هایش نگاه می‌کند.