The Causes of the Corruption of the Traditional Text of the Holy Gospels

«علل فساد متن سنتی انجیل‌های مقدس» نوشتهٔ جان ویلیام برگون، رئیس کلیسای چیچستر، دنبالهٔ کتاب پیشین او «متن سنتی انجیل‌های مقدس» است. برگون پیش از انتشار کتاب درگذشته بود و ادوارد میلر آن را مرتب، کامل و ویرایش کرد. جورج بل و پسران آن را در ۱۸۹۶ در لندن منتشر کردند. پیشگفتار یادآور می‌شود جلد پیشین چه استقبالی در میان محافل دانشگاهی داشته است.

برگون در این پژوهش الهیاتی از متن یونانی سنتی عهد جدید، که در دست کلیسا بود، در برابر روش‌های رایج نقد متن در سدهٔ نوزدهم دفاع می‌کند. او می‌کوشد نشان دهد که اشتباه‌های رونویسان و تغییرهای ناخواسته یا ارادی در دست‌نویس‌ها چگونه پدید آمده‌اند و چرا به نظر او نسخه‌های قدیمی‌تر لزوماً اصیل‌تر نیستند.

کتاب بحثی تخصصی و جدلی در تاریخ متن عهد جدید است و بیشتر برای پژوهشگران الهیات، نقد متن و تاریخ کتاب‌مقدس سودمند است. هر که بخواهد شاخهٔ محافظه‌کارانهٔ این مناظرهٔ کلاسیک را از زبان خودشان بخواند، در این اثر منبعی مهم می‌یابد.