The conservation of energy

«پایستگی انرژی» اثر بالفور استوارت، فیزیک‌دان اسکاتلندی، جلد هفتم از «مجموعهٔ علمی بین‌المللی» است؛ مجموعه‌ای که کتاب‌های علمی روشن و همه‌فهم را از قلم دانشمندان روز منتشر می‌کرد. موضوع کتاب قانون پایستگی انرژی است: اینکه انرژی نه از میان می‌رود و نه از عدم پدید می‌آید و تنها از شکلی به شکل دیگر درمی‌آید.

استوارت این اصل را که در میانهٔ قرن نوزدهم یکی از دستاوردهای بزرگ فیزیک بود، با مثال‌های آشنا از گرما، حرکت، کار و تبدیل آن‌ها به یکدیگر توضیح می‌دهد. عنوان کامل کتاب نشان می‌دهد که نویسنده به بحث فیزیکی بسنده نکرده و در پیوستی، کاربردهای زیستی و ذهنی این آموزه را نیز بررسی کرده است.

کتاب برای خواننده‌ای مناسب است که می‌خواهد ببیند فیزیک‌دانان نیمهٔ دوم قرن نوزدهم مفهوم انرژی را چگونه برای مخاطب عام توضیح می‌دادند. زبان آن ساده و آموزشی است، اما چون به دوران پیش از فیزیک نوین تعلق دارد، بهتر است همچون سندی تاریخی از تاریخ علم خوانده شود.