The Covenant of Salt

«پیمان نمک» اثر هنری کلی ترامبول، کشیش و نویسندهٔ آمریکایی، در ۱۸۹۹ منتشر شد. زیرعنوان آن «بر پایهٔ معنا و نمادگرایی نمک در اندیشهٔ ابتدایی» است. ترامبول پیش‌تر کتاب‌های «پیمان خون» و «پیمان آستانه» را نوشته بود و این کتاب سومین بخش از مجموعه‌ای دربارهٔ «پیمان‌های ابتدایی» است؛ او در پیشگفتار می‌گوید برنامه‌ای دربارهٔ «پیمان نام»، «پیمان نمک» و «پیمان آستانه» داشته است.

نویسنده نشان می‌دهد در فرهنگ‌های گوناگون، از عرب‌ها و یهودیان تا هندیان و اقوام دیگر، نمک نشانهٔ پیوند، میزبانی و حرمت میهمان بوده و خوردن نمک مشترک نوعی عهد دوستی و وفا شمرده می‌شده است. او شاهدهای فراوانی از متن‌های کتاب مقدس، سفرنامه‌ها و مردم‌شناسی آن دوره گرد می‌آورد.

کتاب برای خواننده‌ای که به نمادشناسی، مردم‌شناسی دینی و ریشه‌های ضرب‌المثل‌هایی مثل «نمک‌شناسی» و «حق نمک» علاقه دارد جالب است. بخش‌هایی از شواهد با معیار پژوهش امروز قابل‌بحث‌اند، ولی مجموعهٔ مطالب آن همچنان خواندنی و الهام‌بخش است.