The Cup of Trembling, and Other Stories

«جام لرزان و داستان‌های دیگر» مجموعهٔ چهار داستان از ماری هالوک فوت است: «جام لرزان»، «ماوریک»، «در خط فرعی» و «شیپورزن». فوت نویسنده و تصویرگر آمریکایی بود که سال‌ها در معادن غرب آمریکا زندگی کرد.

داستان نخست از معدنچی‌ای می‌گوید که شبی زمستانی تنها از شهر به کلبه‌اش در کوهستان کور دالن بازمی‌گردد. فضای تنهایی، سرما، معدن متروک و دشواری راه، حال‌وهوای مجموعه را می‌سازد.

کتاب در ۱۸۹۵ منتشر شد و از ادبیات منطقه‌ای غرب آمریکا و دید زنانه به زندگی معدنچیان است. برای دوستداران داستان کوتاه و تاریخ ایداهو مناسب است.