The curse of Clifton

«نفرین کلیفتون یا عروس بیوه» رمان احساساتی ای.د.ای.ان. ساوثورث، نویسندهٔ پرخوانندهٔ آمریکایی (۱۸۱۹ تا ۱۸۹۹)، است که در نیمهٔ قرن نوزدهم منتشر شد. ساوثورث در زمان خود از پرفروش‌ترین نویسندگان ایالات متحده بود و فهرست بلند آثارش در صفحهٔ عنوان آمده است.

داستان در فضای خانواده‌ای اشرافی و خانه‌ای بزرگ جریان دارد؛ ازدواجی که در سایهٔ رازها، غم و دشواری‌های خانوادگی قرار می‌گیرد، همان گره‌ای است که عنوان فرعی اشاره می‌کند. نویسنده با لحن عاطفی و پرشور و با تأکید بر فضیلت، شرافت و رنج زنان روایت را پیش می‌برد.

کتاب برای خوانندگانی جالب است که می‌خواهند با ادبیات رمانتیک و خانگی آمریکای پیش از جنگ داخلی آشنا شوند. شیوهٔ روایت قدیمی است و بیشتر ارزشش تاریخی و فرهنگی است.