The Emily Emmins Papers

«یادداشت‌های امیلی امینز» (The Emily Emmins Papers) اثر طنزآمیز کارولین ولز، نویسندهٔ آمریکایی، است که در سال ۱۹۰۷ با تصویرهای ژوزفین مایر نزد پاتنام منتشر شد. کتاب شکل یادداشت‌هایی از سفر یک زن آمریکایی به اروپا را دارد و بیشتر ماجراها در انگلستان می‌گذرد.

فصل‌ها از خرید بلیت سفر شروع می‌شوند و با عبور از اقیانوس اطلس، ورود به لندن، ماه مه در محلهٔ مِیفِر، پذیرایی از مهمان، دیدار از آثار مرتبط با رابرت برنز و باغ‌های انگلیسی ادامه می‌یابند. عنوانی مثل «سفری احساسی» اشاره‌ای شوخ به ادبیات سفرنامه‌ای کلاسیک دارد. ولز با نگاهی بانمک به سادگی‌ها، ذوق‌زدگی‌ها و تناقض‌های گردشگر آمریکایی می‌پردازد.

کتاب به «ادیت مندل‌تیلور» تقدیم شده و برای خوانندگانی مناسب است که از طنز سبک، سفرنامه‌های خنده‌دار و تصویر برخورد فرهنگ آمریکا و انگلیس در آغاز سدهٔ بیستم لذت می‌برند.