The first philosophers of Greece

«نخستین فیلسوفان یونان» (The First Philosophers of Greece) را آرتور فیربنکس (Arthur Fairbanks) در ۱۸۹۸ منتشر کرد. این کتاب ویراست و ترجمهٔ همهٔ پاره‌های برجا مانده از فیلسوفان پیشاسقراطی است، همراه با ترجمهٔ مهم‌ترین گزارش‌هایی که در خلاصه‌های کهن آثارشان دربارهٔ اندیشه‌هایشان آمده است.

متن اصلی کتاب در هر صفحه یونانی را با یادداشت‌های انتقادی و در صفحهٔ روبه‌رو ترجمهٔ انگلیسی را آورده است. در پیشگفتار، فیربنکس به مکتب هگل و به‌ویژه تسلر اشاره می‌کند که جایگاه متفکران نخستین را در تاریخ فلسفه روشن کرده‌اند.

فیلسوفانی که در این کتاب بررسی می‌شوند شامل کسانی چون تالس و آناکسیماندر، هراکلیتوس، پارمنیدس، امپدوکلس و آناکساگوراس هستند. هر کدام به پرسش‌هایی چون سرچشمه و ماهیت جهان، تغییر و بقا و نظم کیهان پاسخ‌هایی داده‌اند که آغاز تفکر فلسفی غرب شمرده می‌شود.

این اثر برای دانشجویان فلسفه، کلاسیک‌پژوهان و خوانندگانی که می‌خواهند اندیشه‌های نخستین یونانیان را از نزدیک بخوانند، منبعی ارزشمند است.