Plutarch on the Delay of the Divine Justice

«پلوتارک دربارهٔ تأخیر عدالت الهی» ترجمهٔ انگلیسی یکی از رساله‌های اخلاقی پلوتارک، نویسنده و فیلسوف یونانی-رومی قرن اول و دوم میلادی، است. مترجم اندرو پی. پیبادی آن را همراه با مقدمه و یادداشت‌های توضیحی در سال ۱۸۸۵ در بوستون منتشر کرد.

رساله به شکل گفت‌وگو نوشته شده است و با شکایت‌هایی به ظاهر قابل‌قبول علیه عنایت الهی آغاز می‌شود: اینکه تأخیر در کیفر به گناهکاران جرئت می‌دهد، رنجدیدگان را ناامید می‌کند و گناهکاران هنگام کیفر دیرهنگام آن را بدبختی ساده می‌پندارند. پلوتارک از زبان خود به این اعتراض‌ها پاسخ می‌دهد؛ نخست اینکه انسان نباید زیاد مطمئن باشد که توان قضاوت دربارهٔ امور الهی را دارد. خلاصهٔ بندبندی مترجم، مقدمه و نمایه خواننده را در پیگیری استدلال یاری می‌دهد.

این متن برای دوستداران فلسفهٔ اخلاق و تاریخ اندیشهٔ یونانی، پژوهشگران ادیان و کسانی که به مسئلهٔ «چرا بدکاران زود کیفر نمی‌بینند» علاقه دارند مناسب است.