The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations

زلیا ناتال، باستان‌شناس آمریکایی و متخصص مکزیک باستان، در این پژوهش که در سال ۱۹۰۱ به همت موزهٔ پی‌بادی دانشگاه هاروارد منتشر شد، نظام‌های دینی، اجتماعی و تقویمی مکزیک پیش از کلمب را بررسی می‌کند و با تمدن‌های دنیای کهن مقایسه می‌کند. ردپای سواستیکا و نمادهای مشابه در فرهنگ‌های دوردست نقطهٔ آغاز اوست.

او می‌کوشد نشان دهد پرستش ستارهٔ قطبی و نظم ثابت آسمان در بسیاری از سرزمین‌ها به شکل‌گیری حکومت‌ها و تقسیمات اجتماعی کمک کرده و برای این ادعا شواهد زبانی و تصویری می‌آورد: فهرست واژه‌های کچوا، ناهواتل و مایا و تصویرهایی از طراحی‌های خود او.

پیشگفتار می‌گوید نویسنده نمی‌خواهد نظریه‌ای قطعی ارائه کند و پژوهش بیشتر را فرا می‌خواند. امروز بسیاری از نتیجه‌گیری‌های او پذیرفته نیست، اما داده‌ها و تصویرها برای خواننده‌ای که به تاریخ اندیشه، نمادشناسی و مطالعهٔ تطبیقی تمدن‌ها علاقه دارد هنوز ارزشمندند.