The Gay Gnani of Gingalee; or, Discords of Devolution

«گنانی شاد گینگالی، یا ناهماهنگی‌های انحطاط» را فلورانس هانتلی در ۱۹۰۸ در شیکاگو منتشر کرد. این کتاب جلد دوم «مجموعهٔ داستان‌های هماهنگ» اوست و زیرعنوانش آن را «درهم‌تنیدگی تراژیک عرفان نوین و علم نوین» می‌خواند.

کتاب با پیش‌درآمدی دربارهٔ طبیعت آدمی آغاز می‌شود و طنزآمیز نشان می‌دهد که افراد هر چه تحصیل و موقعیت داشته باشند، گرایش‌های ذاتی‌شان دست از سرشان برنمی‌دارد. هانتلی کتاب را به کسانی تقدیم می‌کند که آن‌قدر عاقل‌اند که گاه نادان باشند.

خواننده می‌تواند از این اثر برای آشنایی با فضای معنوی‌ـ‌اجتماعی آمریکا در آغاز سدهٔ بیستم و گرایش آن زمان به عرفان شرقی بهره ببرد؛ نثر آن سبک و شوخ است اما بن‌مایه‌اش نقد مدگرایی فکری است.