The Goody-Naughty Book

«کتاب خوب و بد» کتابی تصویری برای خردسالان از سارا کوری ریپی است که رند مک‌نالی در ۱۹۱۳ منتشر کرد. چاپ موجود نسخهٔ ۱۹۲۷ است. کتاب به شکل خاصی چاپ شده: دو داستان پشت‌به‌پشت، و هر کدام از یک جلد آغاز می‌شود.

اگر کتاب را از جلد رو شروع کنید، «سمت خوب» را می‌خوانید که در آن بچه‌ها مؤدب و رفتارشان نمونه است؛ داستان‌هایی مثل «آنر برایت، رئیس‌جمهور»، «بازی درخت» و «کلید جادویی بیلی‌بوی». اگر از جلد پشت شروع کنید، «سمت بد» را می‌خوانید که در آن بچه‌ها رفتار کاملاً متفاوتی دارند. در متن حاضر داستان‌ها پشت‌سرهم آمده‌اند.

هدف کتاب نشان‌دادن تفاوت رفتار خوب و بد با زبانی ساده و شوخ و تصویرهایی کودکانه است. زبان آن برای خواندن با فرزند یا برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند با انگلیسی ساده و تکرارشونده کار کنند مناسب است.