The Green Hat

«کلاه سبز» رمانی از مایکل آرلن، نویسندهٔ ارمنی‌تبار بریتانیایی، است که در ۱۹۲۴ منتشر شد و در دههٔ بیست پرفروش‌ترین رمان‌های انگلیسی‌زبان بود. کتاب با فصل «کلاه سبز» آغاز می‌شود و در ده فصل با عنوان‌هایی چون «آفرودیته»، «نامهٔ تاریک» و «سقوط زمرد» و فصل پایانی «سن‌جرج برای انگلستان!» پیش می‌رود.

محور رمان زنی ظریف، بی‌پروا و رازآلود به نام ایریس است که در محافل لندن و پاریس، میان میهمانی‌ها و ماجراهای عاشقانه، پنهان‌کاری‌ها و رسوایی‌هایی به همراه دارد. راوی که شاهد زندگی اوست از او و جامعهٔ پس از جنگ تصویری شیفته و تلخ می‌دهد.

این کتاب برای خوانندگان ادبیات دههٔ بیست، دورهٔ «جاز» انگلستان و رمان‌های جامعه‌شناختی دربارهٔ زنان و اخلاق آن زمان مناسب است؛ سبک پرتکلف و بدبینانهٔ آن شاخص روزگارش بود.