The History of the Thirty Years' War

«تاریخ جنگ سی‌ساله» اثر فریدریش شیلر، شاعر و نمایشنامه‌نویس بزرگ آلمان، نخستین‌بار در سال‌های ۱۷۹۱ تا ۱۷۹۳ در تقویم تاریخی بانوان منتشر شد. شیلر که در دانشگاه ینا استاد تاریخ بود، با نثری روشن و نمایشی دورانی را بازگفت که اروپای مرکزی را به ویرانی کشید.

جنگ سی‌ساله (۱۶۱۸–۱۶۴۸) با شورش پراگ آغاز شد و کشمکش میان کاتولیک‌ها و پروتستان‌ها، رقابت خاندان‌ها و دولت‌ها را به هم گره زد. شیلر چهره‌هایی مثل فردیناند دوم، گوستاو آدولف سوئدی و والنشتاین را با شور روایی ترسیم می‌کند و دلایل سیاسی، دینی و نظامی را کنار هم می‌گذارد؛ والنشتاین بعدها در نمایشنامه‌ای سه‌گانه از او زنده شد.

ترجمهٔ انگلیسی را روحانی ای. جی. دبلیو. موریسون انجام داد و مقدمه‌ای دارد که دربارهٔ مجموعهٔ آثار شیلر است. این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ اروپا، جنگ‌های مذهبی و نثر تاریخی ادبی خواندنی است، اگرچه پژوهش‌های جدید در بسیاری جزئیات از آن فراتر رفته‌اند.