The Ice-Maiden: and Other Tales

«دوشیزهٔ یخ و قصه‌های دیگر» مجموعه‌ای از قصه‌های هانس کریستین آندرسن در ترجمهٔ انگلیسی فانی فولر است. قصهٔ اصلی، «دوشیزهٔ یخ»، داستانی بلند و پانزده‌بخشی است که در سوئیس می‌گذرد و با زندگی رودی کوچک، کودکی در دل کوهستان‌های آلپ، آغاز می‌شود.

آندرسن در این قصه افسانه‌ای از یخچال‌های آلپ را با زندگی روزمرهٔ روستاییان، شکارچیان و آسیاب‌دارها درهم می‌آمیزد. دوشیزهٔ یخ چهره‌ای است که از دل برف و یخ برمی‌خیزد و سرنوشت قهرمان قصه را دنبال می‌کند؛ پایان را نمی‌گوییم تا لذت خواندن از دست نرود.

سه قصهٔ کوتاه‌تر، «پروانه»، «روان» (Psyche) و «حلزون و درخت گل سرخ»، کتاب را کامل می‌کنند و رنگ‌وبوی شاعرانه‌تر و فلسفی‌تر آندرسن را نشان می‌دهند. این چاپ در ۱۸۶۳ در فیلادلفیا منتشر شده است. برای خوانندگانی که فقط قصه‌های مشهور کودکانهٔ آندرسن را می‌شناسند، فرصتی است تا با قصه‌های بلندتر و جدی‌تر او آشنا شوند.