Hans Andersen's Fairy Tales, Second Series

این ویرایش را استیکنی برای مدارس آمریکا آماده کرد: قصه‌ها به ترتیب دشواری چیده شده‌اند و هر کدام یادداشت و پرسش دارد.

قصه‌های کمتر شناخته‌شدهٔ اندرسن اینجاست — «سایه»، «قطرهٔ آب»، «دختر باتلاق» — که تاریک‌تر و عجیب‌تر از مشهورهایش‌اند.

برای زبان‌آموز فارسی‌زبان، همین ساختار آموزشی مزیت است: متن ادبی واقعی، با طول مناسب و کمک کافی.