French Fairy Tales

«افسانهٔ دریاچهٔ ایسارلس»، «پریان و دو گوژپشت»، «دزد ماهر» — این‌ها از مناطق مختلف فرانسه گرد آمده‌اند و بیشترشان در مجموعه‌های مشهور نیستند.

لحن قصه‌های عامیانهٔ فرانسوی با گریم فرق دارد: کمتر تاریک و بیشتر شوخ، با شخصیت‌های زیرکی که با حقه پیش می‌روند نه با شجاعت.

برای خواندن با کودک مناسب است و چون قصه‌ها ناآشنایند، غافلگیری‌شان دست‌نخورده مانده.