The Keepers of the King's Peace

«نگهبانان صلح پادشاه» (۱۹۱۷) از مجموعه‌داستان‌های «سندرز رودخانه» نوشتهٔ ادگار والاس، نویسندهٔ پرکار انگلیسی، است. والاس که خود مدتی در آفریقای جنوبی سرباز و خبرنگار بود، در این داستان‌ها از سرزمینی خیالی در کنار رودخانه‌های آفریقای مرکزی زیر سلطهٔ بریتانیا می‌نویسد.

کتاب دوازده داستان به هم پیوسته دارد. کمیسر سندرز، کارگزار سخت‌گیر و زیرک دولت بریتانیا، با کشتی بخارش «زئیر» در رودخانه‌ها می‌گردد و میان قبیله‌ها «صلح پادشاه» را نگه می‌دارد؛ ستوان تیبتس، معروف به «بونز»، جوانی دست‌وپاچلفتی و پرشور، با ماجراجویی‌هایش لحن طنز داستان‌ها را می‌سازد. جادوگران، شاهان قبیله‌ها، شورش‌ها و مزدوران سفیدپوست دستمایهٔ داستان‌هایی چون «بونز دینش را عوض می‌کند» و «بونز، شاه‌ساز» هستند.

باید صریح گفت که این داستان‌ها نگاه استعماری و نژادی اوایل قرن بیستم را دارند و آفریقاییان را کلیشه‌ای و فرودست نشان می‌دهند. آن‌ها را باید به‌عنوان سندی از ادبیات عامه‌پسند دوران امپراتوری بریتانیا و نمونه‌ای از قلم روان و پرکشش والاس خواند.