The Kenzie Report

کنزی مک‌کنزی در آزمایشگاه به‌ظاهر هیچ شباهتی به دانشمند دیوانه ندارد: با موهای ژولیده، چشم‌هایی که جایی دور را می‌بینند و گام‌هایی شل، بیشتر جوانی خیال‌پرداز به‌نظر می‌رسد. اما فکر او به مورچه‌ها مشغول است. همکارانش او را دوست دارند، زیرا گاه مشکل‌های فنی بزرگی را حل می‌کند.

راوی، یکی از همکاران، ماجرا را از زاویهٔ دید یک کارمند آزمایشگاه می‌گوید. به گفتهٔ پیش‌درآمد، اگر داستان درس اخلاقی داشته باشد، این است: «آنچه خوب است رها کن.» مارک کلیفتن، نویسندهٔ آمریکایی، این معما را با طنز و ریتمی تند می‌پیچد.

داستان در مجلهٔ «دنیاهای اگر» در مه ۱۹۵۳ چاپ شد. برای دوستداران علمی‌تخیلی کلاسیک آمریکا و داستان‌های کوتاه با پایان غافلگیرکننده مناسب است.