The Lady of the Ice

«بانوی یخ» (The Lady of the Ice) رمان جیمز دو میل است که در ۱۸۷۰ در نیویورک منتشر شد. دو میل، استاد دانشگاه دالهاوزی در کانادا، با کتاب‌های طنز و ماجراییش شناخته می‌شد؛ نویسندهٔ «باشگاه دوج در خارج» و «طناب و کریس» هم او بود.

راوی در فصل‌های آغازین می‌گوید که چه چیزی از دوستش جک رندولف، شخصیتی دیگر در قصه، خواهد گفت. دو مرد در شهر کبک و در محیط ارتش و خانه‌های اشراف درگیر ماجراهای عاشقانهٔ پرپیچ و خم می‌شوند و داستان با لحنی بازیگوش و پرشوخی روایت می‌شود.

کتاب برای دوستداران رمان‌های عاشقانه و طنزآمیز قرن نوزدهم و علاقه‌مندان به ادبیات کانادایی مناسب است.