The Mask

کنث ترینر سر صبحانه در خانهٔ اشرافی‌اش در گرامرسی پارک نیویورک روزنامه را ورق می‌زند که خبری از کیپ‌تاون توجهش را جلب می‌کند: در مزرعه‌ای نزدیک فونتین الماسی به وزن ۱۶۴۹ قیراط پیدا شده، دومین الماس بزرگ جهان پس از کوه نور، آن هم در زمینی کنار املاک یک شرکت معدنی آمریکایی. «دیدی چه گفتم؟ خبر پخش شد!» اما همسرش هلن، که معمولاً جان و شادی خانه است، آن روز صبح عصبی و پریشان است، و خانه نیز آشفته.

این خبر آغاز ماجرایی است که در آن پول، سهام معدن، هویت‌های پنهان و دوقلوهایی که به هم شبیه‌اند، زندگی این زوج را زیرورو می‌کنند. یکی از تصویرهای کتاب جمله‌ای را نشان می‌دهد که همه‌چیز را عوض می‌کند: «بله، تو برادر منی. ما دوقلوییم.» و زنی باید دریابد مردی که در کنارش است، به‌راستی کیست.

آرتور هورنبلو (۱۸۶۵–۱۹۴۲)، روزنامه‌نگار انگلیسی‌تبار آمریکایی، سال‌ها سردبیر «تیاتر مگزین» بود و رمان‌هایی پرفروش از روی نمایش‌های موفق برادوی نوشت، از جمله «شیر و موش» و «قماربازان». او در «نقاب» داستانی عاشقانه و ماجرایی با فضای جامعهٔ ثروتمند نیویورک در آغاز قرن بیستم ساخته است.

رمانی پرکشش و سرگرم‌کننده برای خوانندگانی است که داستان‌های هویت دوگانه، تعلیق و عشق را دوست دارند.