The Mate of the Vancouver

«معاون کشتی ونکوور» رمانی دریایی و ماجرایی از مورلی رابرتس (Morley Roberts)، نویسندهٔ انگلیسی است که خود در جوانی دریانوردی و سفر در آمریکا و استرالیا را تجربه کرده بود. راوی از همان آغاز می‌گوید قصد دارد تاریخچهٔ زندگی نه، بلکه ماجرایی خاص را بنویسد.

کتاب پنج بخش دارد: بر عرشهٔ ونکوور، سانفرانسیسکو و شمال، پیوندی زرین، عشق و نفرت و در کانیون سیاه. داستان از دریا به ساحل کشیده می‌شود و ماجراهای کار، رقابت و پیوندهای عاطفی را در محیط ساحل غربی آمریکای شمالی دنبال می‌کند.

رابرتس با تجربهٔ خود جزئیات زندگی دریایی را باورپذیر می‌کند و رمان برای دوستداران ماجراهای دریانوردی و وسترن آغاز سدهٔ بیستم مناسب است.