The Mummy's Foot

«پای مومیایی» (Le Pied de momie / The Mummy's Foot) داستان کوتاهی خیال‌انگیز از تئوفیل گوتیه (Théophile Gautier)، شاعر و نویسندهٔ فرانسوی، است که در ۱۸۴۰ نوشته شد. چاپ حاضر ترجمهٔ انگلیسی لافکادیو هرن (۱۹۰۸) است.

راوی یک روز بی‌هدف وارد دکان یکی از آن «بریک‌آبراک‌فروش»های پاریس می‌شود؛ جایی تاریک و پر از وسایل کهنه که گرد و غبار قدیمی‌ترین چیز آن است. گوتیه با طنزی ظریف فضای مغازه‌های عتیقه‌فروشی را شرح می‌دهد، اما این صحنهٔ آرام زمینه‌ساز ماجرایی عجیب می‌شود که به مصر باستان و رابطهٔ انسان با گذشته گره می‌خورد.

گوتیه در این اثر ذوق رمانتیک فرانسوی به مصر و شرق را با شوخ‌طبعی و ظرافت آمیخته است. داستان در ردهٔ قصه‌های فانتزی-گوتیک جای می‌گیرد و پایانش را بهتر است خودتان بخوانید.

برای دوستداران ادبیات فانتزی و وهم‌آلود قرن نوزدهم و کسانی که به مصر باستان و رمانتیسم فرانسوی علاقه دارند، داستانی کوتاه و لذت‌بخش است.