The Other Side of the Door

«آن سوی در» رمانی معمایی از لوسیا چمبرلین است که در سال ۱۹۰۹ توسط شرکت باب‌س-مریل منتشر شد. نسخهٔ موجود از چاپ گروست اند دانلپ است. چمبرلین پیش‌تر «ساحل شانس» را نوشته بود و کتاب با تصویرهایی از هرمان فایفر همراه است.

فهرست فصل‌ها نشان می‌دهد داستان با پیش‌درآمدی دربارهٔ شهر آغاز می‌شود و موضوعاتی چون «سبد قارچ‌ها»، «شواهد»، «شایعات» و روزهای دادگاه را شامل می‌شود. در ادامه خانهٔ زنی اسپانیایی، پناهگاه، پنهان کردن حقیقت، لحظه‌ای نور در تاریکی و صحنه‌ای در قایقی کوچک می‌آید و به پایانی دو سال بعد می‌رسد. راوی ماجرا را از دیدگاه خودش روایت می‌کند.

اثر در ژانر معمای دادگاهی و جنایی اوایل قرن بیستم قرار می‌گیرد و برای دوستداران رمان‌های رازآلود و فضای قدیمی کالیفرنیا مناسب است. در توصیف داستان از افشای نتیجه خودداری می‌کنیم.