The Sirens: An Ode

«سیرن‌ها: چکامه‌ای» (The Sirens: An Ode) شعری بلند از لورنس بینیون است که در ۱۹۲۵ مک‌میلان آن را منتشر کرد. بینیون (۱۸۶۹–۱۹۴۳) شاعر و پژوهشگر هنر شرق و نگهبان بخش نقاشی‌های موزهٔ بریتانیا بود و بیشتر به‌خاطر سروده‌ای در سوگ کشته‌شدگان جنگ جهانی اول، «برای آنان که افتادند»، شناخته می‌شود.

این چکامه پیش‌تر در ۱۹۲۴ به‌شکل نسخه‌ای محدود با چاپ دستی ریچارد و النور لمبرت در «استنتون پرس» منتشر شده بود و بینیون آن را برای چاپ مک‌میلان بازنگری کرد. کتاب به «سیسیلی» تقدیم شده و با بخشی به نام «پیش‌درآمد» آغاز می‌شود.

موضوع شعر از اسطورهٔ یونانی سیرن‌ها، آن موجودات افسونگر دریا، الهام گرفته و آواز فریبندهٔ آنان را نمادی از کشش ناشناخته و فراخوان ماجراجویی و جست‌وجو می‌گیرد. زبان شعر پرطنین و موزون است و با تصویرهای دریا و سفر پیش می‌رود. این اثر برای دوستداران شعر انگلیسی دورهٔ پس از جنگ و علاقه‌مندان به بازتاب اسطوره در شعر مدرن خواندنی است.