The Spell of Japan

«افسون ژاپن» سفرنامه‌ای مصور از ایزابل اندرسن است که در سال ۱۹۱۴ در بوستون منتشر شد و در مجموعهٔ «افسون» (Spell Series) دربارهٔ کشورهای مختلف جای دارد. نویسنده که همراه همسرش، سفیر آمریکا، در آسیا سفر کرده بود، ژاپن را با نگاه زنی کنجکاو، اهل سفر و دوستدار فرهنگ‌ها وصف می‌کند و کتاب را به یاد پدرش تقدیم کرده است.

کتاب با راهنمای تلفظ ژاپنی آغاز می‌شود و پس از آن خواننده را در معبدها، باغ‌ها، شهرهای قدیمی و جشن‌های ژاپن می‌گرداند؛ از توکیو و پارک شیبا تا مناظر روستایی و آیین‌های محلی. تصویرها و صفحه‌های رنگی نمایی از ژاپن آغاز قرن بیستم، همزمان با آغاز تحولات مدرن، به دست می‌دهند.

این کتاب برای دوستداران ادبیات سفر، تاریخ فرهنگی ژاپن و کسانی که می‌خواهند نگاه یک آمریکایی در دههٔ ۱۹۱۰ به شرق دور را بشناسند مناسب است. برخی داوری‌های نویسنده بازتاب نگرش آن دوران است و باید با نگاهی تاریخی خوانده شود.