The Torch-Bearers: A Satirical Comedy in Three Acts

«مشعل‌داران» نمایشنامه‌ای در سه پرده به قلم جورج کلی است و در آمریکا به‌عنوان یکی از کمدی‌های طنز دههٔ ۱۹۲۰ شناخته می‌شود. نمایش به گروه آماتوری می‌پردازد که اعضایش، با غرور و توهم هنرمندی، تئاتر محلی خود را مایهٔ اصلی زندگی می‌دانند.

در نمایش، خانم پامپینلی با شور و دبدبه می‌خواهد نقش ستارهٔ تئاتر را بازی کند و طنز بر محور تفاوت میان خیال بازیگران و واقعیت نمایششان بنا شده است. جمله‌ای از او که «بازیگر زن خواهند بود وقتی شوهرها از میان رفته باشند» در آغاز کتاب آمده است.

این چاپ دارای پیشگفتاری از کنت مک‌گووان است و نمایش را پیش‌تر استوارت و فرنچ روی صحنه برده بودند. برای علاقه‌مندان به تئاتر، کمدی اجتماعی و ادبیات نمایشی آمریکا مناسب است.