The Window at the White Cat

«پنجره‌ای در گربهٔ سفید» از ماری رابرتس راینهارت، که به «ملکهٔ معمای آمریکا» لقب یافت، در ۱۹۱۰ منتشر شد. راوی، یک وکیل کیفری، در همان آغاز می‌گوید در کار او هر زنی «بانو» است تا قانون خلافش را ثابت کند. این لحن سرد و دقیق تمام کتاب را تعیین می‌کند.

در فصل‌ها سخن از «نود و هشت مروارید»، «دزدی در شب»، «خانهٔ فلمینگ»، «اتاق آن‌سوی خیابان» و «داستان واردراپ» است. موضوع اصلی پرونده‌ای است که پای خانواده‌ای ثروتمند، ناپدیدشدنی مرموز و سیاست را به میان می‌کشد. گره‌گشایی را عمداً بازگو نمی‌کنیم.

نسخهٔ موجود چاپ ۱۹۴۰ انتشارات تریانگل است. کتاب برای دوستداران رمان‌های معمایی آمریکایی دههٔ ۱۹۱۰ و پیش از دورهٔ طلایی، و علاقه‌مندان به آثار راینهارت مناسب است.