Thieves' Wit

«زیرکی دزدان» رمانی پلیسی از هالبرت فوتنر است که در سال ۱۹۱۸ منتشر شد و با زیرعنوان «داستانی پلیسی از زندگی روزمره» شناخته می‌شود. فوتنر نویسنده‌ای بود که رمان‌های جنایی و ماجرایی فراوان نوشت.

راوی داستان مردی عادی است که با اولین پرونده‌اش روبه‌رو می‌شود. او می‌گوید کارآگاه‌ها را در داستان‌ها قهرمانانی خطاناپذیر نشان می‌دهند، اما او صرفاً فردی معمولی و کوشا است که هر روز با سختی‌ها روبه‌رو می‌شود و گاه فریب مجرمان را می‌خورد. همین نگاه واقع‌گرایانه و بی‌ادعا به شغل کارآگاهی لحن اثر را از قصه‌های پلیسی اغراق‌آمیز آن دوران متمایز می‌کند.

کتاب برای دوستداران رمان‌های جنایی کلاسیک و کسانی که روایت واقع‌بینانه و طنزآمیز از کار کارآگاهی را می‌پسندند، مناسب است.