Time and Change

جان باروز (John Burroughs، ۱۸۳۷–۱۹۲۱) طبیعت‌نگار و جستارنویس آمریکایی بود که در نوشته‌هایش پرنده‌ها، رودها و جنگل‌های ایالت نیویورک را با دقت و عشق وصف می‌کرد. «زمان و دگرگونی» (۱۹۱۲) مجموعه‌ای از سیزده جستار است که او را از طبیعت زنده به سنگ‌ها، یخچال‌ها و تاریخ زمین می‌برد.

باروز در پیشگفتار صادقانه می‌نویسد که شاید خواننده حس کند به جای نان سنگ گرفته است، زیرا این کتاب بیش از معمول به علم سخت و حدس‌های علمی می‌پردازد. او امیدوار است سنگ‌ها را به «نان ادبی سالم» بدل کند. فصل‌ها شامل «راه دراز»، «ورطهٔ الهی»، «افسون یوسمیتی»، «از چشم زمین‌شناس»، «تعطیلات در هاوایی»، «سیلاب کهن یخ»، «خاک دوستانه»، «نیروهای نخستین»، «ایمان علمی» و «انجیل طبیعت» هستند و از تکامل و جایگاه انسان نیز سخن می‌گویند.

نثر باروز روان و نیمه‌شاعرانه است و از نگاه دانشی که به شهود و حیرت در برابر زمان زمین‌شناختی گره خورده، خوانندهٔ علاقه‌مند به طبیعت، تاریخ علم و ادبیات جستار را جذب می‌کند. این کتاب یادآوری می‌کند که علم و حس شگفتی لازم نیست از هم جدا باشند.