'Tween Snow and Fire

«میان برف و آتش: داستان آخرین جنگ کافیر» ('Tween Snow and Fire) رمان ماجرایی برترام میتفورد است که در ۱۸۹۲ منتشر شد. میتفورد سال‌ها در آفریقای جنوبی در دستگاه استعماری کیپ خدمت کرده بود و رمان‌هایش بر پایهٔ مشاهدات او از مرز کیپ نوشته شده‌اند.

داستان با صحنهٔ شکاری پرشتاب آغاز می‌شود: جوانی بومی سگ شکاری‌اش را دنبال بز کوهی می‌دواند. از آنجا، رمان به سرزمین مرزی، کشمکش‌های استعماری و ماجراهای عاشقانه و خطرناک می‌رسد.

کتاب از نگاه استعماری سدهٔ نوزدهم نوشته شده و تصویرهایش باید در همین بستر خوانده شود. برای پژوهشگران ادبیات استعماری و دوستداران رمان‌های ماجرایی آفریقایی ارزش مطالعه دارد.