Voces Populi

«صداهای مردم» مجموعهٔ دوم طرح‌های طنز اف. انستی است که ابتدا در مجلهٔ «پانچ» منتشر شد و در ۱۸۹۲ با ۲۵ تصویر از جی. برنارد پارتریج در لندن و نیویورک چاپ شد. انستی نویسندهٔ رمان «ویس ورسا» بود و طنز او پایه‌های گفتگو را دارد.

هر بخش گفتگویی کوتاه در موقعیتی اجتماعی است: شب با شعبده‌باز، نمایشگاه، اتوبوس، اسب‌دوانی، مهمانی رقص، موزهٔ بریتانیا، پارک، نمایشگاه نظامی، موسیقی‌خانه و تعطیلی بانک. شخصیت‌ها با لهجه و گفتار طبقات گوناگون لندنی سخن می‌گویند و طنز از شکاف میان ظاهر و حقیقت می‌آید.

برای کسانی که به طنز ویکتوریایی، تاریخ اجتماعی لندن و گفتگو‌نویسی علاقه دارند، کتاب سرزنده و خنده‌دار است.

تصویرهای ۲۵گانهٔ کتاب بخش مهمی از شوخی را می‌سازند و فضای شهری آن زمان را نشان می‌دهند.