Who Goes There!

«کیست آنجا!» (Who Goes There!) از رابرت و. چمبرز در سال ۱۹۱۵ منتشر شد و در آمریکا نشر اپلتون عرضه‌اش کرد. چمبرز نویسندهٔ بسیار پرفروش آمریکایی بود که از رمان‌های وحشت و عاشقانه تا ماجراهای جنگی را نوشت، و این کتاب از دورهٔ آغاز جنگ جهانی اول است.

نویسنده کتاب را با شعری شوخ به دوستش تقدیم می‌کند که قهرمان داستان را با چهره‌ای خوش‌قیافه و آمادهٔ ماجرا توصیف می‌کند؛ و همین لحن سبک در کل روایت حس می‌شود. داستان در پس‌زمینهٔ جنگ، جاسوسی و بلژیک می‌گذرد و ماجراجویی را با عشق و طنز می‌آمیزد.

این رمان برای دوستداران ادبیات جاسوسی و ماجرایی اوایل قرن بیستم، و کسانی که روایت‌های سرگرم‌کنندهٔ جنگ جهانی اول را می‌پسندند، گزینه‌ای مناسب است. ریتم آن تند و نثرش ساده است.