Windfalls

«میوه‌های بادافتاده» مجموعه جستارهایی از آلفرد جورج گاردینر است که با نام قلمی «آلفا اوف د پلو» در روزنامهٔ «دیلی نیوز» می‌نوشت. جِی. ام. دنت آن را در ۱۹۲۰ منتشر کرد و تصویرها از کلایو گاردینر است. نویسنده کتاب را به دو دختر خود تقدیم می‌کند و می‌نویسد که اگرچه نامش گمراه‌کننده است، کتاب در واقع دربارهٔ زنبورهاست.

عنوان جستارها نمایانگر لحن اوست: «جمیما دربارهٔ تنبلی»، «در دفاع از زنبورهای وحشی»، «دربارهٔ پیلار راک»، «دربارهٔ مرتب بودن»، «دربارهٔ مالکیت»، «دربارهٔ آدم‌های ملال‌آور»، «یک کندوی گمشده» و «آمریکای جوان».

گاردینر از مسائل کوچک برای گفتن نکته‌ای دربارهٔ طبیعت انسان استفاده می‌کند. نثرش گرم و بی‌ادعا و آمیخته به طنزی ملایم است. این جستارها به سنت جستارنویسی غیررسمی انگلیسی نزدیک‌اند.

کتاب برای کسانی که از خواندن نوشته‌های کوتاه، شوخ و شخصی لذت می‌برند و به نثر بریتانیای اوایل قرن بیستم علاقه دارند مناسب است.