Wit and Humor of the Bible: A Literary Study

«بذله و طنز در کتاب مقدس: بررسی ادبی» نوشتهٔ ماریون دی. شاتر، کشیش آمریکایی، در ۱۸۹۳ در بوستون منتشر شد. نویسنده می‌کوشد نشان دهد که در کنار شکوه و غمی که معمولاً از کتاب مقدس برداشت می‌شود، رگه‌هایی از طنز، کنایه و نکته‌سنجی نیز در آن به چشم می‌خورد.

شاتر در پیشگفتار یادآوری می‌کند که بسیاری دربارهٔ جنبه‌های حزن‌انگیز و باشکوه کتاب مقدس نوشته‌اند، اما این بُعد کمتر دیده شده است. او مثال‌هایی از عهد عتیق و عهد جدید می‌آورد و با تحلیل ادبی نشان می‌دهد که شوخی و ظرافت زبانی با حرمت متن ناسازگار نیست.

کتاب برای علاقه‌مندان به مطالعات ادبی دین، تاریخ تفسیر و نگاه‌های متفاوت به متن‌های مقدس خواندنی است. دیدگاه نویسنده مسیحی و نثر او آمیخته با لحن موعظه است.