With Those Who Wait

«با آنان که چشم به راه‌اند» خاطرات فرانسیس ویلسن هوآر، نویسندهٔ آمریکایی ساکن فرانسه، از دوران جنگ جهانی اول است. نویسنده که همسرش فرانسوی بود، در روستایی نزدیک جبهه زندگی می‌کرد و در این کتاب صحنه‌هایی از زنان، مادران و همسران سربازان را روایت می‌کند که در خانه انتظار می‌کشیدند.

کتاب به «دوستان فرانسوی» نویسنده تقدیم شده و بر تاب‌آوری، صبر و کارهای روزمرهٔ زنان در سایهٔ جنگ تمرکز دارد: پرستاری، سرپناه‌دادن به آوارگان و نگرانی برای عزیزان. تصویرهای چارلز هوآر بر فضای کتاب افزوده است.

نثر آن صمیمی و انسانی است و بیشتر بر جنبهٔ عاطفی جنگ تأکید می‌کند تا میدان نبرد. برای کسانی که می‌خواهند جنگ جهانی اول را از دید غیرنظامیان بشناسند مناسب است.