Soldiers of the Legion, Trench-Etched

«سربازان لژیون، حکاکی‌شده در سنگر» خاطرات جان بو، داوطلب آمریکایی لژیون خارجی فرانسه در جنگ جهانی اول است. او خود را «لژیونر بو» می‌نامد و روی پلاک مچ دستش شمارهٔ ۱۱٬۴۳۶ حک شده؛ نشان سردوشی‌اش گواه دو سال خدمت در سنگر به‌عنوان نارنجک‌انداز است.

بو در مقدمه با نقل کلام صاحبخانه‌ای فرانسوی آغاز می‌کند که از رفتار برخی آمریکایی‌ها در روزهای نخست جنگ ناخرسند بوده و از او می‌پرسد چرا به لژیون پیوسته است. کتاب در ادامه تجربهٔ زندگی سنگر، همرزمان، سختی‌ها و روحیهٔ سربازان از ملیت‌های گوناگون را از نگاه یک آمریکایی روایت می‌کند.

این اثر که در ۱۹۱۸ در شیکاگو چاپ شد، برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول و روایت‌های دست‌اول نظامی ارزش دارد و به‌ویژه شیوهٔ نگاه یک داوطلب آمریکایی به جنگ فرانسه را نشان می‌دهد.