Within the Law

«در چارچوب قانون» رمانی است که مروین دانا از روی نمایش موفق بیارد ویلر نوشت و در ۱۹۱۳ منتشر شد. نمایش ویلر در برادوی با اقبال زیاد روبه‌رو شد و این رمان فضا و ماجرای آن را برای خوانندگان کتاب بازمی‌گوید.

مری ترنر، فروشندهٔ یک فروشگاه بزرگ، به ناحق به دزدی متهم و زندانی می‌شود. پس از آزادی، با سرخوردگی و خشم از قانونی که او را قربانی کرده، تصمیم می‌گیرد از همان قانون برای انتقام استفاده کند و راهی بجوید که هرگز از مرز قانون بیرون نرود. فصل‌ها با عنوان‌هایی چون «تنها سه سال»، «قربانی قانون»، «جهنم» و «در چارچوب قانون» پیش می‌روند و داستان به پیچیدگی‌های جنایی و عاشقانه می‌رسد.

رمان ریتمی سریع دارد و میان معمای جنایی، درام اجتماعی و عاشقانه در نوسان است. نگاهش به بی‌عدالتی نسبت به طبقهٔ کارگر و زنان در نیویورک اوایل سدهٔ بیستم برای خوانندهٔ امروز نیز جالب است.